Iraklı yazar Ali Jaafar Alallaq, 2022 tarihli otobiyografi kitabı “إلى أين أيتها القصيدة؟ سيرة ذاتية” (Nereye, Ey Şiir? Bir Otobiyografi) ile Edebiyat kategorisinde 2023 Şeyh Zayed Kitap Ödülü’nü kazandı.
Jüri, yayınladığı bir bildiride ödülün gerekçesini şöyle açıkladı:
Kitap, özellikle Alallaq’ın şiirsel deneyimine odaklanması nedeniyle bu türe önemli bir katkı sağlıyor. Kitap sayesinde okuyucular, şair ve eseri arasındaki ilişkinin yanı sıra 50 yılı aşkın bir süredir Irak ve Arap kültürel ortamının karşılaştığı zorluklara dair fikir edinebiliyor. Yazar, eserinde açık fikirli modernist bir bakış açısı sunuyor. Kitabın dili, gündelik dilden şiirsel düzyazıya uzanan bir üslup çeşitliliğine sahip. Yazar, biyografik teknikleri ustalıkla kullanarak Alallaq’ın kendi şiirlerini ve diğer şairlerin şiirlerini bir araya getirerek farklı ve istisnai bir eser yaratıyor.
Kaynak ArabLit
